Deutsche Welle: DW.COM News Germany

Как Германия может остановить "Северный поток-2" - и какой ценой (Чт, 13 дек 2018)
Давление на правительство Германии с призывом остановить строительство газопровода "Северный поток-2" продолжает расти. Но возможно ли еще это или точка невозврата пройдена?
>> Далее

Немецкая гильотина для куриных яиц (фото) (Thu, 13 Dec 2018)
Удивительное - рядом! Эти инструменты имеют не только необычную функцию, но и очень интересные немецкие названия.
>> Далее

Институт ifo снизил прогноз по росту экономики в ФРГ (Thu, 13 Dec 2018)
Немецкая экономика в 2019 году сильно замедлится, полагают экономисты. Угрозы рецессии, однако, пока не наблюдается.
>> Далее

Немецкие инвестиции в Россию за 9 месяцев превысили 2 млрд евро (Thu, 13 Dec 2018)
Объем инвестиций немецких фирм в России превысил в 2017 году 1,6 млрд евро, а за три квартала текущего года - 2 млрд евро. При этом число компаний из ФРГ, зарегистрированных в РФ, продолжает снижаться.
>> Далее

Сколько стоят рождественские елки (фото) (Thu, 13 Dec 2018)
В Германии начался сезон продажи рождественских елок - их можно купить прямо в питомниках, в магазинах или на специальных елочных базарах.
>> Далее

Глава МИД ФРГ исключил пересмотр договора по "Брекзиту" (Thu, 13 Dec 2018)
Глава МИД Гемрании Хайко Мас назвал договор об условиях "Брекзита" справедливым компромиссом. Он заверил, что Великобритания останется важной частью Европы и после выхода из состава ЕС.
>> Далее

Штраф за репост статьи DW? Адвокат чеченца спорит с судом в Баварии (Thu, 13 Dec 2018)
Просителя убежища из Чечни в Германии суд обязал заплатить штраф за репост в Facebook статьи DW. Адвокат оспорила наказание, считая его абсурдным.
>> Далее

Недвижимость в Берлине: за что покупатели из РФ любят столицу ФРГ (Thu, 13 Dec 2018)
В столице Германии - дефицит доступного жилья. Эксперты считают, что рынок перегрет. При этом среди иностранных инвесторов чуть ли не каждый пятый говорит по-русски.
>> Далее

Немецкий юрист: После ухода Путина Конституция РФ еще получит шанс (Wed, 12 Dec 2018)
12 декабря в России отмечают 25-летие Основного закона страны. Профессор права Отто Лухтерхандт, участвовавший в подготовке текста Конституции РФ, рассказал DW, как ее сегодня оценивает.
>> Далее

Чего требуют от Душанбе таджики в Берлине (Mon, 10 Dec 2018)
Десятки таджикских мигрантов со всей Европы провели митинг у здания таджикского посольства в Берлине. С какими требованиями они обратились к Душанбе? Репортаж DW.
>> Далее

Deutsche Welle: DW.COM News Russia

ЕС продлил экономические санкции против России (Thu, 13 Dec 2018)
Страны Евросоюза с учетом "нулевого прогресса" в выполнении минских договоренностей единогласно продлили санкции за поддержку Россией сепаратистов в Донбассе.
>> Далее

Мария Бутина признала себя виновной в нанесении ущерба интересам США (Thu, 13 Dec 2018)
Россиянка Мария Бутина пошла на сделку со следствием и созналась в том, что работала в США под руководством российского чиновника.
>> Далее

Трамп не встретится с Путиным, пока РФ удерживает украинские корабли (Thu, 13 Dec 2018)
Дональд Трамп не намерен встречаться с президентом РФ до тех пор, пока Россия не освободит украинские суда и их экипажи, заявил советник президента США по национальной безопасности.
>> Далее

Райффайзенбанк не исключает обвала курса рубля в 2019 году (Thu, 13 Dec 2018)
Российский рубль в следующем году может резко подешеветь, если цены на нефть не повысятся, а Центробанк и Минфин РФ возобновят скупку валюты на бирже, считает "Райффайзенбанк".
>> Далее

Навальному угрожают арестом из-за ролика "Он вам не Димон" (Thu, 13 Dec 2018)
Алексей Навальный получил от судебных приставов повестку. В ней сообщается, что на оппозиционера составят протоколы о правонарушении за отказ удалить из интернета фильма "Он вам не Димон".
>> Далее

Deutsche Welle: DW.COM Europe

Подозреваемый в нападении в Страсбурге убит полицией при задержании (Thu, 13 Dec 2018)
Шериф Шекатт, подозреваемый в нападении на рождественский рынок в Страсбурге, застрелен полицией при задержании. Об этом СМИ сообщили агентству во французских правоохранительных органах.
>> Далее

ЕС продлил экономические санкции против России (Thu, 13 Dec 2018)
Страны Евросоюза с учетом "нулевого прогресса" в выполнении минских договоренностей единогласно продлили санкции за поддержку Россией сепаратистов в Донбассе.
>> Далее

FAZ: В пьесе "Развод Великобритании с ЕС" будет еще не один акт (Thu, 13 Dec 2018)
Жесткий вариант "Брекзита", мягкий вариант "Брекзита", новый референдум по "Брекзиту" - у британских политиков есть еще много сюрпризов для своих граждан, пишет обозреватель FAZ Клаус-Дитер Франкенбергер.
>> Далее

ЕЦБ завершит скупку активов к концу 2018 года (Thu, 13 Dec 2018)
Европейский центробанк будет скупать гособлигации лишь до конца текущего года. Совет управляющих ЕЦБ также оставил на нулевом уровне базовую процентную ставку.
>> Далее

Суд ЕС подтвердил запрет на въезд новейших дизельных автомобилей (Thu, 13 Dec 2018)
Суд в Люксембурге удовлетворил совместную жалобу Парижа, Брюсселя и Мадрида на Еврокомиссию, повысившую предельные нормы выбросов оксидов азота автомобилями.
>> Далее

НАТО предоставит Украине оборудование для военной связи (Thu, 13 Dec 2018)
В ближайшие недели Украина получит от Североатлантического альянса средства военной связи. Петр Порошенко передал руководству НАТО и ЕС список россиян, которых он просит подвергнуть санкциям.
>> Далее

За что в действительности борются "желтые жилеты"? (Thu, 13 Dec 2018)
Президент Эмманюэль Макрон в 2017 году обещал своим гражданам мирную революцию. Спустя 20 месяцев Францию парализуют "желтые жилеты". Французские писатели называют это "протестами отверженных".
>> Далее

Участники саммита ЕС не примут новых санкций против России (Thu, 13 Dec 2018)
Украина настоятельно призывала Евросоюз ужесточить санкции против Москвы из-за военного инцидента в Керченском проливе. Однако страны ЕС не смогли достичь согласия в этом вопросе, сообщает агентство AFP.
>> Далее

Скончался еще один пострадавший при теракте в Страсбурге (Thu, 13 Dec 2018)
Количество погибших в результате стрельбы на рождественском базаре в Страсбурге увеличилось до трех человек. По данным прокуратуры, еще у одного пострадавшего зафиксирована смерть головного мозга.
>> Далее

Глава МИД ФРГ исключил пересмотр договора по "Брекзиту" (Thu, 13 Dec 2018)
Глава МИД Гемрании Хайко Мас назвал договор об условиях "Брекзита" справедливым компромиссом. Он заверил, что Великобритания останется важной частью Европы и после выхода из состава ЕС.
>> Далее

Deutsche Welle: DW.COM Zentralasien

Чего требуют от Душанбе таджики в Берлине (Mon, 10 Dec 2018)
Десятки таджикских мигрантов со всей Европы провели митинг у здания таджикского посольства в Берлине. С какими требованиями они обратились к Душанбе? Репортаж DW.
>> Далее

Что стоит за секс-скандалом в афганском футболе? (Fri, 07 Dec 2018)
В афганском футболе - сексуальный скандал. Бывший капитан национальной сборной обвинила футбольных функционеров и тренеров в домогательствах. Правда, проверить эти обвинения сложно.
>> Далее

В Афганистане требуют отменить итоги выборов в провинции Кабул (Thu, 06 Dec 2018)
Независимая комиссия по жалобам предлагает аннулировать результаты выборов по всей провинции Кабул, куда входит и одноименная столица. Избирком Афганистана считает это требование эмоциональным и нереалистичным.
>> Далее

Для чего в Казахстане регистрируют все смартфоны и планшеты (Tue, 04 Dec 2018)
1 января 2019 года в Казахстане отключат неучтенные мобильные телефоны, модемы и прочие электронные устройства. Зачем нужна их регистрация и каково отношение к этой инициативе властей - у DW.
>> Далее

Жизнь с ВИЧ: в Германии, Беларуси, Казахстане и России (Fri, 30 Nov 2018)
Накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом люди с диагнозом ВИЧ из республик бывшего СССР рассказали DW о своей жизни на родине и в Германии, борьбе с дискриминацией и возможностях терапии.
>> Далее

Швейцария еще не решила, как потратить деньги Гульнары Каримовой (Thu, 29 Nov 2018)
Власти Швейцарии не хотят хранить у себя 800 миллионов франков Гульнары Каримовой, дочери покойного узбекского президента. Возвращать их Узбекистану она тоже не спешит.
>> Далее

В Казахстане банкир Аблязов заочно получил пожизненный срок (Tue, 27 Nov 2018)
Суд в Казахстане вынес приговор Мухтару Аблязову по делу об убийстве главы АО "БанкТуранАлем" Ержана Татишева. Приговор вынесен заочно, поскольку Аблязов скрывается за границей.
>> Далее

ЕС поддержит устойчивое развитие в Центральной Азии (Fri, 23 Nov 2018)
Брюссель выделит на различные региональные программы в Центральной Азии 124 млн евро. Финансовую поддержку получат Казахстан, Киргизия, Таджикистан, Туркмения и Узбекистан.
>> Далее

Россия ограничила транзит мяса птицы из США в Казахстан (Sun, 18 Nov 2018)
Из США в Казахстан птица поставляется в обход требований ЕАЭС, утверждает Россельхознадзор. Ранее РФ приостановила поставку в соседнюю страну 185 тонн американской птицы.
>> Далее

На шествии в Баку задержали 50 оппозиционных активистов (Sat, 17 Nov 2018)
Шествие оппозиции в Баку было фактически сорвано массовыми задержаниями. Ситуация в Азербайджане вызывает беспокойство у правозащитников.
>> Далее

Deutsche Welle: Auto

Суд ЕС подтвердил запрет на въезд новейших дизельных автомобилей (Thu, 13 Dec 2018)
Суд в Люксембурге удовлетворил совместную жалобу Парижа, Брюсселя и Мадрида на Еврокомиссию, повысившую предельные нормы выбросов оксидов азота автомобилями.
>> Далее

Самые дорогие для автопарковки европейские столицы (фотогалерея) (Fri, 07 Dec 2018)
5,5 евро за час в районе лондонского Гайд-парка и всего 1 евро рядом с берлинской Александерплатц. DW о том, во сколько обойдется автопарковка в центральных районах европейских столиц.
>> Далее

Opel выпустит электроверсии всех моделей до 2024 года (Thu, 06 Dec 2018)
Пострадав от убытков и "дизельного скандала", автоконцерн Opel планирует в ближайшие два года выпустить гибридную версию SUV Grandland X и электроверсии Corsa, SUV Mokka и Vivaro.
>> Далее

Берлин выделит почти 2 млрд евро на борьбу за чистый воздух в городах (Mon, 03 Dec 2018)
Правительство ФРГ предоставит муниципалитетам 2 млрд евро на борьбу с загрязнением воздуха, в частности, 432 млн евро на техническое дооснащение автомобилей городских служб.
>> Далее

Жену экс-президента ФРГ лишили водительских прав (Thu, 22 Nov 2018)
Беттина Вульф, прилично выпив, села за руль и врезалась в дерево. На днях ее лишили водительских прав на 11 месяцев. Кроме того, она должна уплатить крупный денежный штраф.
>> Далее

До 2023 года Volkswagen вложит 44 млрд евро в развитие электромобильности (Fri, 16 Nov 2018)
Три предприятия концерна - в Эмдене, Цвикау и Ганновере - будут переоборудованы и оснащены под выпуск электромобилей. Планируется строительство предприятия на территории восточной Европы.
>> Далее

Движение дизельных автомобилей ограничено еще в двух городах ФРГ (Thu, 15 Nov 2018)
Под запрет на движение дизельных автомобилей попал проходящий через Эссен автобан A40, а также одна улица в Гельзенкирхене. Правительство ФРГ изменило разрешенную концентрация диоксида азота в воздухе.
>> Далее

Европарламент намерен ограничить выбросы CO2 грузовым транспортом (Wed, 14 Nov 2018)
Согласно проекту директивы, выбросы двуокиси углерода грузовыми автомобилями и автобусами должны сократиться на 35 процентов к 2030 году.
>> Далее

В России планируют упростить взыскание небольших штрафов за нарушение ПДД (Tue, 13 Nov 2018)
Система упрощенного взыскания штрафов за нарушение ПДД ниже 3000 рублей, вынесенных с помощью камер, может быть принята в РФ до конца 2018 года и вступить в силу в следующем.
>> Далее

Автономное вождение: лидируют изобретатели из США и Германии (Tue, 13 Nov 2018)
По числу заявок на патенты, связанные с самоуправляемыми автомобилями, Европа обгоняет Америку и оставляет далеко позади Азию, подсчитало Европейское патентное ведомство EPO.
>> Далее

Deutsche Welle: DW.COM Campus & Karriere

В Германии остро не хватает Дедов Морозов (Thu, 13 Dec 2018)
Дед Мороз приходит к немецким детям в Рождество, поэтому и называется Weihnachtsmann - Рождественский Дед. Правда, в этом году многим детям придется обойтись без него.
>> Далее

Кого медицинские факультеты в Германии будут брать на учебу? (Tue, 11 Dec 2018)
Чтобы было легче поступить на факультет медицины в немецкий вуз, учебные места будут распределять не только по конкурсу аттестатов. Какие изменения предполагает реформа?
>> Далее

Немецкие вузы с гарантией трудоустройства (Thu, 06 Dec 2018)
В новом рейтинге лидирует вуз из США. Университет в Мюнхене вошел в топ-10. Какие еще вузы любят работодатели?
>> Далее

Как немцы говорят о деньгах (Tue, 04 Dec 2018)
Сколько стоит машина соседа? Сколько получает коллега? В Германии о деньгах говорить не принято. Но если очень хочется спросить про это, то можно использовать необычные синонимы.
>> Далее

Вузы Германии побили рекорд (Mon, 03 Dec 2018)
Число тех, кто получает высшее образование в Германии, остается на рекордно высоком уровне. Правда, есть и плохая новость для немецкой экономики.
>> Далее

Учеба в Германии и России: найди отличия (Tue, 27 Nov 2018)
От чего российские студенты испытывают в Германии культурный шок, а немцы - в России? Что в немецких вузах не так, как в российских? DW расспросила инсайдеров.
>> Далее

Стажировка в немецких СМИ: зачем она нужна (Mon, 26 Nov 2018)
За 25 лет почти 400 студентов-журналистов из России прошли стажировку в немецких СМИ. Мы узнали, как несколько недель в Германии повлияли на их дальнейшую карьеру.
>> Далее

Сколько часов в день работают немцы? (Fri, 23 Nov 2018)
100 лет назад в Германии был введен восьмичасовой рабочий день. А как регулируется максимальное рабочее время в стране сейчас?
>> Далее

Как попасть на обучение журналистике в Deutsche Welle (Thu, 22 Nov 2018)
Хотите учиться журналистике в Германии? До 11 января вы можете подать заявку на программу DW Journalism Traineeship. Академия DW ищет и русскоязычных кандидатов.
>> Далее

Немецкий порядок: что могут запретить делать в офисе (Wed, 21 Nov 2018)
Сотрудникам "Аэрофлота" запретили пользоваться телефонами. А какие запреты есть в немецком офисе? И что допускает немецкое трудовое право?
>> Далее

Deutsche Welle: DW.COM Discover Germany

Немецкая гильотина для куриных яиц (фото) (Thu, 13 Dec 2018)
Удивительное - рядом! Эти инструменты имеют не только необычную функцию, но и очень интересные немецкие названия.
>> Далее

Сколько стоят рождественские елки (фото) (Thu, 13 Dec 2018)
В Германии начался сезон продажи рождественских елок - их можно купить прямо в питомниках, в магазинах или на специальных елочных базарах.
>> Далее

Что русскому - борщ, то немцу - рекорд (фото) (Wed, 12 Dec 2018)
Борщ - первое, о чем вспоминают многие немцы, если речь заходит о традиционной русской или украинской кухне, но выговорить это слово для них - задача не из легких.
>> Далее

Рождество на старых почтовых открытках (фотогалерея) (Wed, 12 Dec 2018)
Первые в мире печатные рождественские открытки выпустили 175 лет назад - в 1843 году в Англии. В Германии они начали широко распространяться в начале XX столетия.
>> Далее

Приюту для животных пожертвовали полкило золота (фото) (Wed, 12 Dec 2018)
Золотой подарок к Рождеству. Посылка со слитками пришла в немецкий приют для животных по почте.
>> Далее

Ночной Бамберг: Старая ратуша (фото) (Tue, 11 Dec 2018)
Историческая ратуша в Бамберге считается одной из самых красивых в Германии.
>> Далее

Гарц - родина северных оленей в Германии (фото) (Mon, 10 Dec 2018)
Этих северных оленей из Гарца можно взять напрокат круглый год, но больше всего работы у них - перед Рождеством.
>> Далее

Кого можно увидеть на немецких светофорах (фоторепортаж) (Mon, 10 Dec 2018)
10 декабря отмечается 150-летие первого в мире светофора, установленного в Лондоне. По случаю юбилея приглядимся повнимательней к современным светофорам в Германии.
>> Далее